Автор самого масштабного и до сих пор не превзойденного исследования пословиц саха – этнограф Алексей Елисеевич Кулаковский с конца XIX века до 1920-х годов объездил все улусы Якутии и собрал около 900 пословиц и поговорок, исторические предания и богатый материал по народным верованиям.
В 2002 году на площади Дружбы народов в Якутске установлен памятник Кулаковскому.
А мы собрали для вас пословицы и поговорки, которые выражают мудрость якутского народа:
• Черт не отойдет от места, где ему удалось раз поесть.
• У настоящего мужчины – длинная мысль и широкая спина.
• Пестрота скота – снаружи, пестрота человека – внутри.
• Сложил кукиш внутри рукавицы (так саха говорят о том, кто не смеет спорить открыто, а обсуждает оппонента за его спиной. – Прим. ред.).
• Без причины даже трава не колышется.
• Из чужой трубы и дым лучше валит.
• Над маслом вода не всплывет, над правдой кривда не поднимется.
• Сказанное слово не останется неуслышанным.
• Был бы конь, будет и седло; был бы нож, найдутся и ножны.
• Для еды малая семья хороша, для работы – большая.